La nota final de la asignatura se obtendrá mediante el cálculo de la media aritmética entre la nota del examen y la del trabajo terminográfico prácticos Si bien, cada parte debe ser aprobada por separado para realizar la media. En clase se harán ejercicios, algunos de los cuales se puntuarán y se sumará esta nota a la final.
     Si se supera una de las partes y la otra no, se guardará la nota de la parte superada.

Las fechas de los exámenes son determinadas por el Vicedecanato de la FTI.
Quizá se haga un examen una vez finalizada la parte teórica y el que lo apruebe tendrá superada esta parte de la asignatura. Quien se presente a este examen, no lo podrá hacer en junio, pues corre convocatoria.

Convocatoria febrero 2006: jueves día 02 de 9.00 a 12.00 (aula 23).
Convocatoria julio 2006: lunes día 03 de 9.00 a 12.00 (aula 26).
Convocatoria septiembre 2006: viernes día 15 de 9.00 a 12.00 (aula 15).
Convocatoria febrero 2007: día ? de 9.00 a 12.00 (aula ?).

Podrán ver las  notas de los trabajos y exámenes en la puerta del despacho de la profesora (nº 118) o las puede descargar en la página de descargas. Por favor, comprueben su nota final en los monitores del edificio Millares Carló con su carné inteligente o en las actas que tendrán a su disposición en la conserjería del edificio principal. A partir de la publicación de las notas, pueden pasar a revisar sus trabajos y exámenes en horario de tutoría. Para información sobre horario véase: La profesora

Pueden encontrar un modelo de examen y preguntas típicas de examen en los capítulos 10 y 11 del libro: MONTERDE REY, A. M. (2002). Ejercicios de introducción a la terminología para traductores e intérpretes.

También puede descargarse exámenes de años anteriores en la página de descargas.