|
La asignatura de Terminología consta de 6 créditos prácticos. Con el fin de obtenerlos tienen que presentar un trabajo que consistirá en un proyecto terminográfico sistemático sobre el banco de pesca canario-sahariano que deberán finalizar el día 31 de mayo. Los pasos para llevarlo a cabo se especificarán en clase.
La mayoría de los temas se complementan con ejercicios. Algunos de ellos serán puntuados y su nota se sumará a la final. Dichos ejercicios los podrán encontrar en el libro:
MONTERDE REY, A. M. (2002). Ejercicios de introducción a la terminología para traductores e intérpretes. Las Palmas de G. C.: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de G. C. 238 p. ISBN 84-95792-63-X.
Se recomienda que hagan todos los ejercicios para entender la teoría.
Los trabajos no se devolverán, así que deberían hacer una copia para ustedes. Las personas que no entreguen los trabajos a tiempo, lo harán en septiembre, una semana antes del examen.
No olviden que los trabajos son imprescindibles para conseguir la nota final, pues se hace la media con ellos y el examen teórico.
Podrán ver las notas de los trabajos en la puerta del despacho (nº 118) de la profesora, en cuanto estén corregidos, o en este enlace. A partir de ese día, pueden pasar a revisarlos en horario de tutoría. Para información sobre horario véase: La profesora
|
|